No eres tú, soy yo / Its Not You, Its Me

Author/Contributor(s):	Bonnin, Juan E.
Publisher:	Ediciones B
Date:	11/17/2026
Binding:	Paperback
Condition:	NEW

¿Qué le pasa a nuestro cerebro cuando nos enamoramos… y cuando nos desenamoramos? El biólogo Fabricio Ballarini y el lingüista Juan E. Bonnin ponen el deseo, los celos, el apego y el desamor bajo la lupa de la ciencia y el lenguaje. Porque amar también es una cuestión de química, palabras y conexiones.

"NO ERES TÚ, SOY YO". La frase te suena. A lo mejor la dijiste alguna vez. O te la dijeron… Todos y todas entendemos lo que significa: adiós, no va más. Pero, para llegar a ese momento tan triste, una vez tuvimos que ser los dos. Mejor todavía: fuimos como uno. Entonces, ¿qué nos pasó? De eso se trata este libro. No tiene la fórmula del amor perfecto -de autoayuda, nada-, pero sí un montón de información para entender todo lo que nos pasa cuando nos enamoramos: las miradas, las cosquillas en la panza, las conversaciones, el sexo espectacular, la relación, cada vez más fuerte, y lo que viene después: a veces, la ruptura; a veces, el amor para toda la vida.

La neurociencia, el lenguaje, la biología y la cultura se unen en No eres tú, soy yo para explorar el delicado mecanismo del amor romántico. Con precisión, claridad y sentido del humor, el biólogo Fabricio Ballarini y el lingüista Juan E. Bonnin nos invitan a entender el encuentro de nuestro músculo más vital con nuestro órgano más poderoso.

ENGLISH DESCRIPTION

What happens to our brain when we fall in love… and when we fall out of love? Biologist Fabricio Ballarini and linguist Juan E. Bonnin put desire, jealousy, attachment, and heartbreak under the microscope of science and language. Because love is also a matter of chemistry, words, and connections.

"IT'S NOT YOU, IT'S ME". The phrase sounds familiar. Maybe you’ve said it yourself. Or maybe someone said it to you… We all understand what it really means: goodbye, it’s over. But to reach that sad moment, we once had to be two. Better yet: we were as one. So, what happened to us? That’s what this book is about. It doesn’t have the formula for perfect love—no self-help here—but it does have a wealth of information to help us understand everything that happens when we fall in love: the glances, the butterflies in the stomach, the conversations, the amazing sex, the relationship growing stronger and stronger, and what comes next: sometimes, a breakup; sometimes, love for a lifetime.

Neuroscience, language, biology, and culture come together in It’s Not You, It’s Me to explore the delicate mechanism of romantic love. With precision, clarity, and a sense of humor, biologist Fabricio Ballarini and linguist Juan E. Bonnin invite us to understand the meeting between our most vital muscle and our most powerful organ.