The Language of Feminine Duty: Articulating Gender, Culture, and Covert Policy in Modern Japan

This book examines women's speech as a policy of constructs expressed in official and unofficial discourse from the 1880s to the 1920s in Japan. It analyzes specific language policies that were incorporated through governmental gender policy to perpetuate women's speech, asymmetrical gendered speech styles and concepts in the Japanese language. It also seeks to develop cross-cultural approaches to language and gender theories initiated in the United States and Europe by proposing new concepts of language policy. This work contributes to ongoing interdisciplinary scholarship on gender, language, and policy by reconsidering the relationship between the Japanese national language and women's speech.