Autor/Mitwirkende(r):	Paz, Octavio; Beckett, Samuel; Bowra, CM
Herausgeber:	Grove-Presse
Datum:	29.03.1994
Bindung:	Taschenbuch. 224 S. 5,51"(B) x 8,23"(L)
Zustand:	NEU

Der berühmte mexikanische Dichter und Kritiker Octavio Paz hat diese wichtige Anthologie – die erste ihrer Art in englischer Übersetzung – mit einem ausgeprägten Gespür dafür zusammengestellt, was in der mexikanischen Poesie sowohl repräsentativ als auch universell ist. Seine informative Einleitung stellt die 35 ausgewählten Dichter in einen literarischen und historischen Kontext, der vier Jahrhunderte (1521-1910) umspannt. Diese gelungene Übersetzung ist das Werk des jungen Samuel Beckett, der gerade das Trinity College abgeschlossen hatte und ein Stipendium der UNESCO erhalten hatte, um mit Paz an dem Projekt zusammenzuarbeiten.

Zu den in dieser Anthologie erwähnten Schriftstellern zählen insbesondere Bernardo de Balbuena (1561–1627), ein Meister des Barock, der die ausgelassene Atmosphäre und den Reichtum der Neuen Welt rühmte, Juan Ruiz de Alarcón (1581?–1639), der zu einem der größten spanischen Dramatiker wurde, sowie Sor Juana Inós de la Cruz (1651–1695), die schöne Nonne, deren leidenschaftliche Lyrik, die sie in den Mauern ihres Klosters schrieb, sie dreihundert Jahre später zu einer protofeministischen literarischen Heldin machte.

Dies ist eine bedeutende Sammlung mexikanischer Poesie von ihren Anfängen bis zur Neuzeit, zusammengestellt und übersetzt von zwei Giganten der Weltliteratur.

Author/Contributor(s):	Paz, Octavio
Publisher:	Grove Press
Date:	03/29/1994
Binding:	Paperback
Condition:	NEW

Mexikanische Poesie: Eine Anthologie