{"product_id":"9784805314623","title":"Das Kopfkissenbuch von SEI Shonagon","description":"\u003cb\u003eBegeben Sie sich auf eine Reise aus erster Hand in eine Zeit, Gesellschaft und Welt voller Intrigen.\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003eIm 10. Jahrhundert war Japan physisch und kulturell vom Rest der Welt isoliert. Sei Shonagon – eine junge Kurtisane der Heian-Zeit – führte ein Tagebuch, das einen sehr persönlichen Bericht über die Intrigen, Liebschaften, Macken und Gewohnheiten der japanischen Elite des späten 10. Jahrhunderts liefert.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Sie war eine Zeitgenossin und Bekannte der bekannten Kurtisane Murasaki Shikibu, Autorin des japanischen Meisterwerks \u003ci\u003eDie Geschichte vom Prinzen Genji\u003c\/i\u003e . Als perfekte Ergänzung zu diesem Werk verleiht \u003ci\u003eDas Kopfkissenbuch der Sei Shonagon\u003c\/i\u003e Murasakis zeitlosem und bahnbrechendem Roman eine zusätzliche Dimension und beleuchtet das japanische Hofleben in all seiner rituellen Pracht.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Mit seiner eleganten und gut lesbaren Kurzübersetzung vermittelt Arthur Waley perfekt Sei Shonagons mädchenhaftes Temperament und ihre schrullige Persönlichkeit. An einem Ort und zu einer Zeit, wo Poesie ebenso wichtig war wie Wissen und Schönheit hoch verehrt wurde, bieten Sei Shonagons private Schriften einen bezaubernden, intimen Einblick in eine Welt der Unschuld und blassen Schönheit.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003eEine neue Einführung des angesehenen japanischen Literaturwissenschaftlers Dennis Washburn bietet historische Einblicke in die japanische Kultur, Sei Shonagons Welt und Waleys Übersetzung.","brand":"Tuttle Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42971704197375,"sku":"9784805314623","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0452\/0886\/2873\/files\/Jacket_333cfee1-551b-47b5-9ad5-f44c5fbcf491.jpg?v=1716120854","url":"https:\/\/massivebookshop.com\/de\/products\/9784805314623","provider":"MASSIVE BOOKSHOP","version":"1.0","type":"link"}