{"product_id":"9780807014578","title":"antes que isla es volcán \/ bevor die Insel ein Vulkan ist: Poemas \/ Gedichte","description":"\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\/Mitwirkende(r):\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Salas Rivera, Raquel\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Beacon-Presse\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDatum:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 04.05.2022\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eBindung:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Taschenbuch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e NEU\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003cb\u003eGoldmedaillengewinner des Juan Felipe Herrera-Preises für zweisprachige Poesie\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Von dem für den National Book Award nominierten und mit dem Lambda Award ausgezeichneten Dichter: eine kraftvolle, einfallsreiche neue Sammlung, die mit Liebe, Wut, Schönheit und Hoffnung in die Zukunft Puerto Ricos blickt\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Raquel Salas Riveras Stern ist in der Welt der Poesie schnell aufgestiegen, und dieses, sein sechstes Buch, verspricht, seinen Status als einer der wichtigsten Dichter der Gegenwart zu festigen. In scharfen, kristallklaren Versen, die sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch verfasst wurden, stellt sich \u003ci\u003eAntes que isla es volcán\u003c\/i\u003e mutig ein dekoloniales Puerto Rico vor.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eSalas Rivera entfaltet eine Gedichtserie nach der anderen, deren Intensität zunimmt: Eines stellt Puerto Rico als die Insel Caliban in Shakespeares \u003ci\u003eDer Sturm\u003c\/i\u003e dar, ein anderes imaginiert ein Multiversum an Möglichkeiten für Puerto Ricos Schicksal und ein drittes fordert der Dichter sein Recht auf eine Zukunft und deren sofortige Verteilung. Die Verse sind gewissenhaft und anspruchsvoll, setzen sich mit literarischer und politischer Theorie auseinander, sind aber auch schlagkräftig, charismatisch und zitierfähig („Wirst du es nicht bereuen? \/ Wünschst du dir nicht, du hättest einen Chef? \/ Wirst du nicht ruhelos \/ bei all dieser Freiheit?“).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Diese Gedichte greifen unerschrocken die explosive Energie der Insel auf und verwandeln sie in Protest, in Geist, in Kunst.","brand":"Beacon Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42914188656895,"sku":"9780807014578","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0452\/0886\/2873\/files\/9780807014578_s600x595.jpg?v=1777307562","url":"https:\/\/massivebookshop.com\/de\/products\/9780807014578","provider":"MASSIVE BOOKSHOP","version":"1.0","type":"link"}