{"product_id":"9780803267237","title":"Die Vierte Welt","description":"\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\/Mitwirkende(r):\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Eltit, Diamela ; Gerdes, Dick\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Universität von Nebraska Press\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDatum:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 01.08.1995\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eBindung:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Taschenbuch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e NEU\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003eNiemand kann einem anderen näher sein als eine Mutter ihrem ungeborenen Kind. Niemand, das heißt, außer ungeborenen Zwillingen, die im Mutterleib um Platz drängeln. In diesem prägnanten und einfallsreichen Roman buhlen ein Zwillingsbruder und eine Zwillingsschwester um die Aufmerksamkeit des Lesers, so wie sie vor ihrer Geburt um Platz gekämpft haben. Ihre pränatale Intimität und Eifersucht verflechten sich, bis sie kaum noch erkennen können, wer wer ist. Das Chaos, das im Moment der Zeugung der Zwillinge entsteht, nimmt dramatische Ausmaße an, als sie als Mann und Frau auf die Welt kommen. Vom Moment ihrer Geburt an ändert sich alles. Das Leben der Familienmitglieder gerät aus den Fugen, da sie alle von Krankheit, Besessenheit und Wahnsinn aufgezehrt werden. Die unvermeidliche und gewaltsame Auflösung der Familie wird zu einer Metapher, in der Diamela Eltit die sozialen Krisen in Chile während der Militärdiktatur von General Cesare Augusto Pinochet untersucht. Diamela Eltit wurde 1949 in Santiago, Chile, geboren und lebt heute als Kulturattaché Chiles in Mexiko. „Die Vierte Welt“, erstmals 1988 veröffentlicht, ist ihr dritter Roman. Während andere chilenische Schriftsteller vor der Militärdiktatur flohen, die 1973 begann, hatte Eltit keine andere Wahl, als sich Widerstandsgruppen anzuschließen und aktiv gegen die Regierung zu protestieren, bis 1989 die Demokratie wiederhergestellt wurde. In den darauffolgenden Jahren lernte sie die doppelte Bedeutung von Verbergen und Entdecken in der Sprache und die lebenswichtigen Verbindungen zwischen Geschichte, Politik und persönlichem Überleben kennen. Dick Gerdes, Professor für Spanisch an der University of New Mexico, ist Fulbright-Stipendiat und Mitherausgeber von Hispania. Seine erste Buchübersetzung war „Eine Welt für Julius“ von Alfredo Echenique.","brand":"University of Nebraska Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42914437234943,"sku":"9780803267237","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0452\/0886\/2873\/files\/Jacket_2d365369-e5a3-4f68-af5f-45002ebd0109.jpg?v=1769533988","url":"https:\/\/massivebookshop.com\/de\/products\/9780803267237","provider":"MASSIVE BOOKSHOP","version":"1.0","type":"link"}