{"product_id":"9780253021380","title":"Muslimische Frauen im Fergana-Tal: Eine zentralasiatische Ethnographie aus dem 19. Jahrhundert","description":"\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\/Mitwirkende(r):\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Nalivkin, Vladimir; Nalivkina, Maria; Kamp, Marianne; Markova, Mariana; Kamp, Marianne\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Indiana University Press\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDatum:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 07.04.2016\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eBindung:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Taschenbuch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e NEU\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cp\u003e\u003ci\u003e„Muslim Women of the Fergana Valley“\u003c\/i\u003e ist die erste englische Übersetzung eines wichtigen russischen Textes aus dem 19. Jahrhundert, der das Alltagsleben in usbekischen Gemeinden beschreibt. Vladimir und Maria Nalivkin waren Russen, die sich 1878 in einem Dorf in Sart niederließen, in einem gerade vom Russischen Reich eroberten Gebiet. Während ihrer sechs Jahre in Nanay lernte Maria Nalivkina die Landessprache, freundete sich mit ihren Nachbarn an und schrieb Beobachtungen über ihr Leben von der Geburt bis zum Tod. Gemeinsam veröffentlichten Maria und Vladimir diesen Bericht, der von der Kaiserlichen Geographischen Gesellschaft Russlands und unter Orientalisten weltweit großen Anklang fand. Obwohl sie erkannten, dass der Islam die gesellschaftlichen Einstellungen prägte, verließen sich die Nalivkins nie auf gängige Stereotypen über die Notlage muslimischer Frauen. Die Frauen aus dem Fergana-Tal in ihrem ethnografischen Porträt erscheinen als lebhaft, fleißig, klug und in der Lage, die kulturellen Herausforderungen des frühen russischen Kolonialismus zu meistern. Dieses Werk ist reich an sozialen und kulturellen Details, wie sie in anderen historischen Quellen nicht zu finden sind. Es bietet seltene Einblicke in das Leben im ländlichen Zentralasien und dient als lehrreiches Beispiel für die damals aufkommende Gattung der ethnographischen Literatur. Anmerkungen der Übersetzer und eine Einführung der Herausgeberin Marianne Kamp helfen heutigen Lesern, das Werk der Nalivkins im Kontext zu verstehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Indiana University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42257323786495,"sku":"9780253021380","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0452\/0886\/2873\/files\/Jacket_56921898-4238-4df5-b65a-76cb88afb786.jpg?v=1721169491","url":"https:\/\/massivebookshop.com\/de\/products\/9780253021380","provider":"MASSIVE BOOKSHOP","version":"1.0","type":"link"}