{"product_id":"9780253019257","title":"Der beschämende Staat","description":"\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eAutor\/Mitwirkende(r):\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Sony Labou Tansi; Thomas, Dominic ; Mabanckou, Alain\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Indiana University Press\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDatum:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 01.03.2016\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eBindung:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e Taschenbuch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"\"\u003e NEU\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e \u003cp\u003eDieser Roman des renommierten Schriftstellers Sony Labou Tansi spielt in einem fiktiven afrikanischen Land und nimmt die Korruption, Degeneration, Gewalt und Unterdrückung des politischen Lebens in Afrika ins Visier. Im Mittelpunkt von \u003ci\u003eThe Shameful State\u003c\/i\u003e steht die Geschichte von Colonel Martillimi Lopez, dem Präsidenten des Landes, dessen Exzentrizität und Launen die beschämende Situation verkörpern, in der die Menschheit leben muss. Lopez inszeniert eine Reihe grotesker und barbarischer Ereignisse, während sein Land auseinanderfällt. Unfähig, dem Willen des Diktators zu widerstehen, bleibt seinen verzweifelten Bürgern nichts als Demütigung. Die Beschwörung dieser gestörten Welt ist ein Musterbeispiel für die sprachliche und stilistische Erfindungsgabe, die das Markenzeichen von Sony Labou Tansis Werk ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Diese erste englische Übersetzung von Dominic Thomas enthält ein Vorwort des kongolesischen Schriftstellers Alain Mabanckou, das die Bedeutung des Romans in der Literaturgeschichte und die Bedeutung von Sony Labou Tansi für zukünftige Schriftstellergenerationen kontextualisiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Indiana University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42257314644223,"sku":"9780253019257","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0452\/0886\/2873\/files\/Jacket_02e7a2d3-7bd0-4b94-b1c1-a825c59719ef.jpg?v=1721169521","url":"https:\/\/massivebookshop.com\/de\/products\/9780253019257","provider":"MASSIVE BOOKSHOP","version":"1.0","type":"link"}